Niedawno ukazało się obszerne i starannie wydane Breviarium Kanonu Kultury. Lieratura Europy Łacińskiej w wyborze i opracowaniu dra Pawła Milcarka. Wśród tłumaczy wyselekcjonowanych utworów znajdują się osoby związane z naszym instytutem: dr Aleksandra Araszkiewicz, prof. Jerzy Danielewicz, prof. Monika Miazek-Męczyńska, dr Marlena Puk, prof. Ewa Skwara i prof. Elżbieta Wesołowska. Wybrane zostały tłumaczenia rozmaitych autorów pochodzących z różnych epok. Wypada się cieszyć, że translatorski trud znalazł uznanie u autora antologii.