• Strona główna
  • Dla kandydata
  • Dla studenta
  • Dla pracownika
  • Dla szkół
IFK
Aktualności Aktywności pracowników 100-lecie Filologii Klasycznej O instytucie Program studiów Pracownicy Publikacje książkowe Historia Konferencje Symbolae Philologorum Posnaniensium Polskie Towarzystwo Filologiczne Schola Aestiva Biblioteka Galeria Kontakt
 
Instytut Filologii Klasycznej Strona główna IFK Pracownicy prof. UAM dr hab. Ewa Skwara

prof. dr hab. Ewa Skwara

Latynista, literaturoznawca, tłumacz. Zajmuje się teatrem antycznym i jego szeroko pojętą recepcją, uwzględniającą także operę i film. Jej pracom badawczym nad komedią rzymską towarzyszą obszernie komentowane przekłady sztuk Plauta i Terencjusza, które z kolei inspirują ją do podejmowania tematyki związanej z teorią przekładu. W kręgu zainteresowań pozostaje także teatr średniowieczny i renesansowy, a poza komedią również inne dzieła posługujące się komizmem jako kategorią estetyczną (parodia, epigram, satyra).

Laureatka konkursów o granty badawcze (KBN – 1998, 2001, 2006) i stypendia naukowe, m.in.: Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel (1998), Fundacji Lanckorońskich z Brzezia (2000, 2004, 2007, 2012), Fundacji na rzecz Nauki Polskiej (2003). Uhonorowana nagrodą miesięcznika „Literatura na Świecie” za najlepszy przekład poezji (Komedie Plauta, 2003).

W latach 1999-2005 była Zastępcą Dyrektora Instytutu Filologii Klasycznej, a w latach 2005 – 2012 pełniła funkcję Prodziekana ds. Studenckich Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej.W maju 2018 r. otrzymała tytuł profesora.

 

Książki naukowe: Plaut i Terencjusz w polskiej komedii oświeceniowej (1996), Historia komedii rzymskiej (2001), Wesołe zdarzenie w drodze na forum (współautorstwo, 2009).

Przekłady: Plaut, Komedie (t. I-III; 2002-2004); Terencjusz, Komedie (t. I-II; 2005-2006); Owidiusz Sztuka kochania (2008).

Drukuj stronę Zarządzanie stroną

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ul. Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań | tel. centrala +48 (61) 829 40 00, NIP: 777-00-06-350, REGON: 000001293

Ten serwis używa plików "cookie" zgodnie z Polityką Cookies. Brak zmiany ustawień przeglądarki oznacza jej akceptację.